Fernando Tapia, Diputado de relaciones sociales e institucionales de Guipúzcoa inauguró las máquinas adaptadas en euskara

2006/03/17 01:00:00 GMT+2
Los responsables del Instituto de Máquina-Herramienta hicieron balance del proyecto Goazen para el uso del euskara realizado durante 2005

Junto con el diputado, el Director General para la normalización del euskara Xabier Huitzi y el técnico Gotzon Egia conocieron los resultados del plan de euskara Goazen del IMH y fueron testigos de los cambios realizados en el taller del centro elgoibarrés.

En 2005, con objeto de que la formación de alumnos y trabajadores se realice plenamente en euskara, se analizó la posibilidad de traducir las máquinas del taller. Para llevar a cabo este proceso de adaptación, se contactó con la empresa fabricante de CNC FAGOR. El objetivo de euskaldunización del taller sirvió para que las 11 máquinas con control FAGOR adaptadas sean de última generación y puedan utilizarse el cinco idiomas: euskera, castellano, inglés, francés y alemán.

El plan de euskara del IMH cuenta con la colaboración institucional del Ayuntamiento de Elgoibar, Diputación Foral de Guipúzcoa y la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco.

El próximo 23 de marzo el IMH presentará el balance 2005 del plan de euskara junto con el Ayuntamiento de Elgoibar y la empresa consultora Ahize-AEK. La presentación tendrá lugar en los locales del Ayuntamiento (Foruen Plaza) a las 18.30 de la tarde.