Las máquinas del taller del IMH funcionan ya en euskara

2005/12/02 00:00:00 GMT+1
Con el apoyo del Ayuntamiento de Elgoibar, Diputación Foral de Gipuzkoa y el Dpto. de Política Lingüística del Gobierno Vasco al proyecto Goazen, se podrá utilizar el interfaz de Fagor CNC de once máquinas en euskera así como en 4 idiomas más.

El Instituto de Máquina Herramienta inició en 2003 el plan Goazen para impulsar el uso del euskara. Para 2005, con objeto de que la formación de alumnos y trabajadores se realice plenamente en euskara, se analizó la posibilidad de traducir las máquinas del taller. Para llevar a cabo este proceso de adaptación, se ha contactado con la empresa fabricante de CNC FAGOR. El objetivo de euskaldunización del taller ha servido para que las 11 máquinas con control FAGOR adaptadas sean de última generación y puedan utilizarse el cinco idiomas: euskera, castellano, inglés, francés y alemán.